Akvarium: Geometric Plane

Плоскость

Мы стояли на плоскости
С переменным углом отраженья
Наблюдая закон
Приводящий пейзажи в движенье
Повторяя слова
Лишенные всякого смысла
Но без напряженья, без напряженья

Их несколько здесь
Измеряющих время звучаньем
На короткий вопрос
Готовых ответить мычаньем
И глядя вокруг
Я вижу, что их появленье
Весьма не случайно, весьма не случайно

Geometric Plane

We stood on a geometric plane
With an oscillating angle of reflection,
Observing the law
That sets landscapes into motion,
Repeating words
Void of any meaning,
Yet free of strain, free of strain

There are several of them here —
Those who take the measure of time with sound,
Ready to respond to a brief question
With mumbling;
And, looking around,
I see that their appearance
Is by no means accidental, by no means accidental.